Add Post Completion Instruction To Setup Script

For example: tell the user where is the auto created ros workspace and how to build.

In addition, provide links to the wikis and repo.

-- Update --

I will suggest to directly add support for setting the workspace root path at the beginning of the script.