Update Setup script to follow latest realsense linux setup document

Latest official Linux setup documentation:

• https://github.com/IntelRealSense/librealsense/blob/master/doc/distribution_linux.md
• 20.04 seems been supported now